O soño do Merlo Branco (‘The White Blackbird’s Dream’)



portada O soño do Merlo Branco (‘The White Blackbird’s Dream’)
Publishing Details
Publisher: Edicións Xerais
First Edition: Novembro 2016
ISBN: 978-84-9121-122-8
Pages: 144
Collection: Sopa de libros
Illustrations: Lucía Cobo

Synopsis

This new version of the work written by the author in 2000 was published a few months after he passed away and includes new illustrations. Bulebule the blackbird relates the experiences from the first year of her life in first person, including the teachings of Grou, the old blackbird who is responsible for telling the youngest blackbirds what they need to know in order to survive.
A beautiful story about the eternal cycle of life told through a family of blackbirds, insisting on the importance of transferring knowledge, coexisting with nature and respecting differences in a world where there is no place for aggressiveness or racism.

Translations
References
Awards
portada El somni de la Merla Blanca
Catalan
ISBN: 978-84-15554-97-4
Pages: 160
Publisher: Tàndem Edicions
Illustrations: Lucía Cobo
Translation: Josep Franco Martínez
El somni de la Merla Blanca

Una volta cada molts anys, naix una Merla Blanca, des de la primera ploma fins a l’última. És un prodigi, el seu cant és la més gran meravella que es pot sentir i, amb el seu naixement, tot esdevé extraordinari: el sol calfa amb més força i les fruites són molt més gustoses. És veritat o una més de les històries fantàstiques de la Merla Vella?