{"id":9125,"date":"2013-04-17T20:16:45","date_gmt":"2013-04-17T18:16:45","guid":{"rendered":"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/josep-coll-unha-reivindicacion-2-2\/"},"modified":"2013-04-17T20:19:36","modified_gmt":"2013-04-17T18:19:36","slug":"josep-coll-unha-reivindicacion-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/es\/josep-coll-unha-reivindicacion-2\/","title":{"rendered":"Josep Coll: unha reivindicaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n\/* Style Definitions *\/\ntable.MsoNormalTable\n{mso-style-name:\"T\u00e1boa normal\";\nmso-tstyle-rowband-size:0;\nmso-tstyle-colband-size:0;\nmso-style-noshow:yes;\nmso-style-parent:\"\";\nmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\nmso-para-margin:0cm;\nmso-para-margin-bottom:.0001pt;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:10.0pt;\nfont-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:#0400;\nmso-fareast-language:#0400;\nmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n<![endif]--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><strong><em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><\/em><\/strong><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning\/>\n<w:ValidateAgainstSchemas\/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables\/>\n<w:SnapToGridInCell\/>\n<w:WrapTextWithPunct\/>\n<w:UseAsianBreakRules\/>\n<w:DontGrowAutofit\/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>\n\n\n\n<style>\n\/* Style Definitions *\/\ntable.MsoNormalTable\n{mso-style-name:\"T\u00e1boa normal\";\nmso-tstyle-rowband-size:0;\nmso-tstyle-colband-size:0;\nmso-style-noshow:yes;\nmso-style-parent:\"\";\nmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\nmso-para-margin:0cm;\nmso-para-margin-bottom:.0001pt;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:10.0pt;\nfont-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:#0400;\nmso-fareast-language:#0400;\nmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n<![endif]--><em><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: 'Palatino Linotype'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: purple; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-style: normal;\" lang=\"EN-GB\">De Coll a Coll<\/span><\/strong><\/em><strong><span><span style=\"font-size: 14.0pt; font-family: 'Palatino Linotype'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; color: purple; mso-ansi-language: EN-GB; mso-fareast-language: ES; mso-bidi-language: AR-SA; mso-bidi-font-weight: normal;\" lang=\"EN-GB\"> (1984), de Josep Coll i Coll<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">(Todas as imaxes desta anotaci\u00f3n son obra de Josep Coll, a maior\u00eda publicadas na revista TBO)<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"GL\">Nun libro meu publicado non hai moit<em>o, <a title=\"Ficha de O rastro que deixamos\" href=\"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/libros\/o-rastro-que-deixamos\/\" target=\"_blank\">O rastro que deixamos<\/a><\/em><em><\/em>, ded\u00edcolle ben de p\u00e1xinas aos <em>tebeos<\/em> que tanto marcaron a mi\u00f1a infancia. Desas p\u00e1xinas reproduzo aqu\u00ed unhas poucas li\u00f1as:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #000080;\" lang=\"GL\">O cine dos pobres ou os heroes de papel, t\u00e9\u00f1enlles chamado os te\u00f3ricos que estudar\u00edan o fen\u00f3meno algunhas d\u00e9cadas m\u00e1is tarde. A raci\u00f3n de fantas\u00eda, de aventura, de humor, nuns tempos duros como foron os anos cincuenta. (\u2026) Para n\u00f3s non eran c\u00f3mics, nin banda dese\u00f1ada, nin narrativa debuxada, nin sequera historietas. Chamab\u00e1moslles <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">tebeos<\/em> ou <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">contos<\/em>: de guerra, de risa ou de amor e de fadas, segundo a clasificaci\u00f3n informal que usabamos. (\u2026)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #000080;\" lang=\"GL\"><a href=\"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-9129\" title=\"la foto 11\" src=\"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-11-227x300.jpg\" alt=\"\" width=\"227\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-11-227x300.jpg 227w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-11-228x300.jpg 228w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-11-535x705.jpg 535w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-11-450x592.jpg 450w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-11-530x697.jpg 530w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-11-110x144.jpg 110w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-11.jpg 635w\" sizes=\"auto, (max-width: 227px) 100vw, 227px\" \/><\/a>Malia non haber a ampla variedade dos de aventuras, tam\u00e9n contabamos cunha oferta variada de <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">tebeos<\/em> de humor. Mais os que mercabamos e liamos con entusiasmo eran s\u00f3 uns poucos: o <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Pulgarcito<\/em>, o <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">DDT<\/em>, o <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">T\u00edo Vivo<\/em> e o <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">TBO<\/em>. Tam\u00e9n liamos outros, como <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Jaimito<\/em> ou <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Pumby<\/em>, ben menos atractivos.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #000080;\" lang=\"GL\">Nos tres primeiros traballaban a maior\u00eda dos autores inesquecibles daquela \u00e9poca, o coraz\u00f3n creativo da editorial Bruguera: Escobar (<em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Carpanta<\/em>, <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Zipi y Zape<\/em>, <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Petra, criada para todo<\/em>), Pe\u00f1arroya (<em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Don P\u00edo<\/em>, <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Gordito Relleno<\/em>), V\u00e1zquez (<em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Las hermanas Gilda<\/em>, <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">La familia Cebolleta<\/em>, <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Anacleto, agente secreto<\/em>), Jorge (<em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Do\u00f1a Urraca<\/em>) ou Cifr\u00e9 (<em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">El rep\u00f3rter Tribulete<\/em>). Os seus personaxes pasaron a formar parte da vida coti\u00e1, e na casa coment\u00e1banse as s\u00faas andainas coma se fosen as de persoas pr\u00f3ximas. Axudaba a esta identificaci\u00f3n o feito de que nas s\u00faas historias se reflect\u00edan moitas das miserias da sociedade espa\u00f1ola da \u00e9poca.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #000080;\" lang=\"GL\">Tam\u00e9n no <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">TBO<\/em> apareceron series inesquecibles, desde <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">La familia Ulises<\/em>, de Benejam, ata <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">Los grandes inventos del TBO<\/em>, obra de diversos autores, pasando polas achegas de Coll, un humorista excepcional.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Un-viaje-de-ida-y-vuelta-DD.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9111\" title=\"Un viaje de ida y vuelta-DD\" src=\"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Un-viaje-de-ida-y-vuelta-DD.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"308\" srcset=\"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Un-viaje-de-ida-y-vuelta-DD.jpg 550w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Un-viaje-de-ida-y-vuelta-DD-300x168.jpg 300w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Un-viaje-de-ida-y-vuelta-DD-450x252.jpg 450w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Un-viaje-de-ida-y-vuelta-DD-530x296.jpg 530w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Un-viaje-de-ida-y-vuelta-DD-110x61.jpg 110w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"GL\">Pois ben, de Coll, de <a title=\"web Els dibuixants del TBO\" href=\"http:\/\/www.grafopata.com\/dibujantes_fitxa.asp?IDbook=39\" target=\"_blank\">Josep Coll i Coll <\/a>(1923-1984) \u00e9 de quen quero falar hoxe. Se cadra porque \u00e9 o m\u00e1is esquecido de toda aquela xeraci\u00f3n, algo ben inxusto para <a title=\"Sobre Coll, no Centro Virtual Cervantes\" href=\"http:\/\/cvc.cervantes.es\/el_rinconete\/anteriores\/agosto_10\/20082010_02.htm\" target=\"_blank\">un autor<\/a> que tantos nos gustaba: un dos poucos que xustificaba gastar d\u00faas pesetas en mercar o <a title=\"A historia do TBO\" href=\"http:\/\/tbo1917.blogspot.com.es\/2011\/01\/tbo.html\" target=\"_blank\"><em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">TBO<\/em><\/a>. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"GL\">O esquecemento quizais se deba a que, a diferencia dos outros autores, el non creou personaxes fixos. Gust\u00e1balle m\u00e1is traballar con personaxes arquetipos (o n\u00e1ufrago, o ladr\u00f3n, o automobilista, o explorador en \u00c1frica, o home da r\u00faa\u2026) e desenvolver con eles situaci\u00f3ns olladas sempre cun humor branco e cun toque entre surrreal e absurdo.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"GL\"><a href=\"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-7D.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-9121\" title=\"la foto 7D\" src=\"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-7D.jpg\" alt=\"\" width=\"328\" height=\"456\" srcset=\"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-7D.jpg 328w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-7D-216x300.jpg 216w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-7D-110x152.jpg 110w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/la-foto-7D-215x300.jpg 215w\" sizes=\"auto, (max-width: 328px) 100vw, 328px\" \/><\/a>Por fortuna, hai na Rede <a title=\"No blog Rosepage\" href=\"http:\/\/www.rosaspage.com\/art\/ecoll.html\" target=\"_blank\">achegas moi interesantes<\/a> \u00e1 s\u00faa vida e ao seu traballo. <a title=\"Coll na web 13, R\u00faa Bruguera\" href=\"http:\/\/seronoser.free.fr\/bruguera\/coll.htm\" target=\"_blank\">Dunha das mellores<\/a>, obra de Miguel Fern\u00e1ndez Soto, reproduzo aqu\u00ed estes anacos:<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #000080;\" lang=\"GL\">El estilo de Coll entra de lleno en la l\u00ednea de humor blanco cultivado en el <em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\">TBO<\/em>, pero siempre desde una s\u00fatil iron\u00eda. Un humor eminentemente gr\u00e1fico introduciendo en sus escenas de la vida corriente una ligera desviaci\u00f3n hacia el absurdo que provoca un final inesperado y sorprendente (\u2026)<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #000080;\" lang=\"GL\">Coll utiliza con frecuencia personajes-tipo que han llegado a caracterizar su obra: automovilistas, soldados de opereta, na\u00fafragos, exploradores y antrop\u00f3fagos, cazadores de fieras vivas, m\u00e9dicos, ladrones y sobre todo el individuo normal, de la calle. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #000080;\" lang=\"GL\">\u00a0Sus escenas de la vida corriente nos siguen pareciendo tan frescas y vivas como cuando fueron concebidas, y es que <strong><span style=\"font-family: 'Palatino Linotype'; font-weight: normal;\">Coll<\/span><\/strong> consigue imprimirles un car\u00e1cter universal y atemporal, una raz\u00f3n m\u00e1s para considerarlo un cl\u00e1sico.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"GL\">\u00a0<\/span><span lang=\"GL\">Josep Coll<a title=\"Web Imagograma, informaci\u00f3n e entrevista con Coll\" href=\"http:\/\/www.imagorama.eu\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=2452:josep-coll-i-coll&amp;catid=14&amp;Itemid=61\" target=\"_blank\"> non tivo unha vida nada doada<\/a>, mesmo traballou de albanel durante os \u00faltimos anos, tras constatar que ga\u00f1aba m\u00e1is que debuxando para o TBO. Nos primeiros anos oitenta, coa aparici\u00f3n da revista <a title=\"Sobre CAIRO, en Mis c\u00f3mics y m\u00e1s\" href=\"http:\/\/miscomicsymas.blogspot.com.es\/2012\/10\/revista-cairo.html\" target=\"_blank\"><em>Cairo<\/em><\/a>, desde a que o reivindicaron como un precedente da li\u00f1a clara que defend\u00eda a revista, tivo un reco\u00f1ecemento ef\u00e9mero. Acabou suicid\u00e1ndose en 1984. Os que o seguimos admirando, agardamos por ese gran \u00e1lbum que recolla toda a s\u00faa obra. Ha chegar alg\u00fan d\u00eda, seguro.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><a href=\"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Coll-Consulta-din\u00e1mica-DEF.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9115\" title=\"Coll-Consulta-din\u00e1mica-DEF\" src=\"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Coll-Consulta-din\u00e1mica-DEF.jpg\" alt=\"\" width=\"550\" height=\"775\" srcset=\"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Coll-Consulta-din\u00e1mica-DEF.jpg 550w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Coll-Consulta-din\u00e1mica-DEF-213x300.jpg 213w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Coll-Consulta-din\u00e1mica-DEF-500x705.jpg 500w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Coll-Consulta-din\u00e1mica-DEF-450x634.jpg 450w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Coll-Consulta-din\u00e1mica-DEF-530x746.jpg 530w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Coll-Consulta-din\u00e1mica-DEF-110x155.jpg 110w, https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Coll-Consulta-din\u00e1mica-DEF-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">E, como remate, velaqu\u00ed o \u00fanico v\u00eddeo sobre a obra de Coll que atopei na Rede:<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/d7wUsuLVr6M\" frameborder=\"0\" width=\"100%\" height=\"315\"><\/iframe><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Coll a Coll (1984), de Josep Coll i Coll (Todas as imaxes desta anotaci\u00f3n son obra de Josep Coll, a maior\u00eda publicadas na revista TBO) Nun libro meu publicado non hai moito, O rastro que deixamos, ded\u00edcolle ben de p\u00e1xinas aos tebeos que tanto marcaron a mi\u00f1a infancia. Desas p\u00e1xinas reproduzo aqu\u00ed unhas poucas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9103,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-9125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-afp"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agustinfernandezpaz.gal\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}