A dama de luz (La dama de la luz)





portada A dama de luz (La dama de la luz)
Ficha Técnica
Editorial: Edicións Xerais
Primera edición: 2009
ISBN: 978-84-9914-024-7
Páginas: 40
Ilustraciones: Magutis Jorge


Traducións
Sinopsis

Marta conoce un secreto que le contó su abuelo, un secreto que explica el brillo que percibe en el rostro y en las miradas de las personas con las que se cruza. Ese enigmático secreto tiene que ver con la aparición en la ciudad, muchos años atrás, de la misteriosa Dama de la Luz, una extraña mujer que irradiaba una poderosa energía, una mujer que el abuelo contribuyó a salvar. En aquella aventura, el abuelo de Marta conoció lugares misteriosos, como la Casa del Outeiro o la mítica isla de San Brandán, así como criaturas fantásticas que pueblan viejas leyendas y personajes crueles y ambiciosos como el Hombre de las Sombras.
En este álbum se recrea literariamente el ciclo de la vida y la eterna lucha entre el Invierno y la Primavera, recurriendo a una atmósfera mágica, de misterio y leyenda, con un desenlace simbólico y esperanzador.





Traducións





Gracia Santorum. Blog Trafegando Ronseis (7-10-2009)

Hermoso libro, hermoso texto, hermosa historia, hermosas ilustraciones. A dama da Luz es una joya bibliográfica que debemos tener en nuestra biblioteca.